Кто силен в английском?

Требутся по контракту следующий провод дословно
"Wire for thermocouple XK"
Не указано сечение. Как быть? Может кто объяснит.

Провод для термопары XK.
про термопару есть здесь- http://www.mzta-ekb.ru/component/virtuemart/?page=shop.getfile&file_id=15&product_id=19&vmcchk=1

надеюсь Вам это поможет.

Провод для термопары ХК.

---

не много не то.
Надо определится с сечением провода.
И нужен гибкий или обычный пойдет?

http://www.laborant.ru/eltech/19/3/5/06-97.htm

может тут

Более чем странным выглядит "XK" в английской фразе "Wire for thermocouple XK".
Это либо намудрил спрашивающий, либо кто-то еще.
Если имелось ввиду сокращение от Хромель-Копель, то по английски это записывается иначе...

---

Если Вы не сильны в английском, то Вы ничем не поможете, Nizzz - это производитель, посмотрите его сайт

---

перевод данной фразы звучит именно так или я ошибаюсь.
чем мог, хотел помочь.

И все-таки, о чем идет речь, о международном типе "KX" термокомпенсационного или термоудлинительного провода (кабеля) или о чем-то другом?
А то, что Nizzz на личной странице разместил адрес соответствующего сайта, вовсе не обязывает его быть спецом в термопарах, соответствующих проводах, кабелях и международных и национальных стандартах.

---

Там скорее всего забиты типоразмеры, так, что что бы узнать сечение надо поднимать проект.

Это производитель у него должны быть спецы - технологи, если у него их нет, то нужно покупать или сделать достойное предложение Вам, чтобы Вы провели у них на производстве консультации

---

Спец для бюрократа.
Про какую личную страницу вы толкуете?
Что касаемо проводов для термопар, то здесь вы заблуждаетесь в моей проф непригодности в этой области.
Просто иногда заказчик сам не знает что он конкретно хочет.
Пишит нужен ХК, а дальше думай типа сам.
И еще в итоге в данном случае им оказывается нужен ПТГВ-ХК 2х2,5.

//www.ruscable.ru/interactive/forum/users/view_profile.html?uid=4230

---

И что Вам на этой странице не нравится?
Есть какое-то не соответствие действительности?

И не думал искать несоответствия с действительностью до вашего вопроса.
Теперь, вот пара вопросов:

На сайте упомянуты ТУ известного завода. Значит ли это, что фирма представляет его продукцию?
По мнению форумчан в этой ветке Вы представитель производителя. Какого?

Теперь о проф-пригодности. Я лишь выразил распространенное мнение, что для продвижения продукции совершенно не обязательно быть техническим специалистом "с большой букву" в этой сфере.
Поэтому дышите ровно, Вас никто ни в чем не обвинял и не подозревал.

---

Мы не настолько большое предприятие, чтобы иметь и разрабатывать свои ТУ. Мы имеем свои договоренности по изготовлению термопар на мощностях нескольких заводов. Которые выдают в последствии на продукцию свои сертификаты. А также имеем в своей собственности оборудование по изготовлению проводниковой продукции.
Мы не занимаемся всякими "ВВГ", потому что понимаем что провод будет не конкурентноспособным. А вот изготовление компенсационных проводов для нас не проблема.В штате нашем трудятся выходцы из "Уралкабель", на оборудовании как на "Уралкабеле". Так что не соответствовать ТУ в нашем случае очень сложно.