Да нет тут простое совсем решение. Во-первых сечение многопроволочной жилы - не более 1,0 мм.кв., а возможно и 0,75 по меди. будет ближе всего для AWG 18. Но проблема тут совсем другая. Это изоляция жил - ПВХ , а оболочка кабеля - ПЭ. Обычно всё наоборот. Но это объяснимо для наружных оболочек из черного ПЭ, например для оптических кабелей и СИПов никто особо не выпендривается с огнестойкостью и пр. Для подземной прокладки - такая же фигня ПВХ - плохо держит воду, кто бы что бы не говорил, ПЭ что сшитый , что нет всегда устраивал связистов больше, чем ПВХ именно по наружной оболочке кабелей. В вашем случае, если согласиться на безгологенку по оболочке, то проигрыш в цене будет несоизмерим с задачей. Поэтому ищите что-то совсем простое, что-то типа МКЭШп, если такой есть у кого-либо, но он вернее всего будет кривым и горбатым, что противоречит процитированному вами прототипу.
Ну а если заказчик не гурман, и наружная оболочка лишь бы была черная и не не пропускала воду и климатические выкрутасы сегодняшнего лета и зимы в средней полосе, то его должны устроить многочисленные варианты более известных МКЭШВ и подобных кабелей с алюмолавсановой лентой в качестве общего экрана с дренажным проводником из луженой проволоки, и двумя парами скрученных жил с изоляцией из ПВХ.