Чистое переключение очистных сооружений в Стокгольме

Авторы и источники / Правообладателям

АББ

Очистные сооружения Käppalaverket (или просто Käppala) в Лидинго, Стокгольм, ежедневно обрабатывают сточные воды 650 000 жителей. Сточные воды из 11 муниципалитетов поступают через подземную сеть трубопроводов протяженностью в десятки километров. Из душевых кабин, туалетов и кухонь в местных домах и офисах до сточных вод аэропорта Арланда — каждый день на завод поступает более миллиона кубометров сточных вод.

Компания АББ осуществила ретрофит низковольтного распределительного устройства (НКУ), поддерживающего основной процесс осадконакопления, путём заменены автоматических выключателей. Модернизация системы распределительных устройств в целом обычно не является быстрой работой. Замена всех компонентов сразу потребовала бы закрытия всей станции на длительный период времени. Для Käppalaverket это был просто не вариант.

Питер Эклунд, менеджер проектов по сервису подразделения "Электрооборудование" в Швеции, сравнивает замену старых автоматических выключателей Megamax F1 на Emax 2 с заменой батарей в фонарике — Emax 2 вместе со специальным комплектом является прямой заменой автоматического выключателя Megamax F1 / F2 и предлагает интеллектуальную и быструю модернизацию существующих распределительных устройств низкого напряжения. Дополнительное подключение системы ABB AbilityTM EDCS обеспечивает профилактическое обслуживание и дистанционный мониторинг установки.

Новый выключатель снабжён комплектом для модернизации модифицированного оборудования; это означает, что он может быть установлен в существующую корзину Megamax. Самое большое преимущество заключается в том, что установка занимает всего 2 часа, от остановки до запуска, тестирования и готовности. Ретрофит-решение не требует демонтажа существующих неподвижных деталей, и новый Emax 2 может вставляться на место буквально с минимальными модификациями. Весь процесс до 90 процентов быстрее, чем традиционные решения по модернизации.

"Это готовое решение и недорогой способ обновления до нового поколения распределительных устройств", — говорит Эклунд. — "Основным преимуществом является короткое время простоя".

Ретрофит дал заводу Käppala возможность эффективно модернизировать и усовершенствовать свои существующие низковольтные распределительные устройства, повышая как его производительность и надёжность. Профилактическое обслуживание является важной частью работы в Käppala, говорит Матс Шульце, руководитель отдела "Энергия и автоматизация" Käppala. Чтобы стоки постоянно очищалась, завод должен постоянно находиться в эксплуатации

Решение ABB было простым решением для Шульце. "Имеются явные преимущества в том, что продукт, прямо подходит для существующей системы", — говорит Шульце. — "Чем проще решение, тем безопаснее и надёжнее. Замена даёт нам технологическое обновление, которое требует меньшего обслуживания".

Основные преимущества

• Более быстрая установка: решение ABB по прямой замене позволяет обеспечивать непрерывность основной производственной деятельности. Ретрофит — это быстрая работа, без необходимости на долгое время отключать питание от шинопровода НКУ.

• Упрощенное управление: решение легко подключать к существующей системе SCADA и Интернету вещей. Интегрированные коммуникационные модули с различными протоколами, такие как Modbus RS-485, Modbus TCP, Profibus, DeviceNet, Ethernet / IP и IEC61850, обеспечивают совершенную интеграцию системы. Он также поддерживает Bluetooth.

• Умное обслуживание: программное обеспечение Ekip Connect от ABB ускоряет установку и диагностику неисправностей. Запрограммированный сигнал указывает, когда требуются действия по техническому обслуживанию. Подключение к ABB Ability EDCS обеспечивает профилактическое обслуживание и позволяет осуществлять дистанционный мониторинг установки.