Темы кабеля и воздушных линий электропередачи на 47 сессии СИРГЭ в Париже

Авторы и источники / Правообладателям

С 26 по 31 августа 2018 года в Париже проходит 47-ая Сессия CIGRE, Международного Совета по большим электрическим системам высокого напряжения. Это крупнейшая неправительственная организация в области электроэнергетики, одна из наиболее авторитетных научно-технических ассоциаций мира. СИГРЭ был создан в 1921 году во Франции, сегодня он объединяет ученых и экспертов из 98 государств. По тематике Комитета B1 "Изолированные кабели" на Сессии будет заслушано 45 докладов по трем предпочтительным темам.

Открыть в PDF (0,39 МБ)

Полная программа с переводом

SC B1 INSULATED CABLES
Изолированные кабели

PS1: Recent Experiences with Underground and Submarine AC and DC Cable Systems
Накопленный в последнее время опыт в области подземных и подводных кабельных систем переменного и постоянного тока

B1-101     Dry-type branched joint for 72-kV extruded cable systems
J. ROSSUM, VAN – NL
Разветвительная муфта сухого типа для 72-кВ кабельных систем с экструдированной изоляцией

B1-102     Challenges for the repair strategy of 380kV cable systems
J. SMIT – NL
Проблемы, связанные со стратегией ремонта 380 кВ кабельных систем

B1-104      Comparative Between Underground Lines Magnetic Field Shielding Techniques on the Field Reduction Factor, Line Ampacity and Implementation Costs
R. MOREIRA – BR
Сравнение методов экранирования подземных линий для защиты от магнитных полей c учётом факторов ослабления поля, допустимой токовой нагрузки линии и расходов по экранированию

B1-105       Study of electromagnetic shielding of high voltage cables: a comparison between an experiment and FEM simulation
G. SUN - CH, C. D. BLASIIS - CH, P. CORSARO – CH
Исследование экранирования высоковольтных кабелей от электромагнитных полей: сравнение между экспериментальным моделированием и моделированием методом конечных элементов

B1-106        Experience of withstand voltage testing by using variable frequency tuned resonant test system for extruded power cable in site
A. ELFARASKOURY - EG
Опыт полевых испытаний кабелей с экструдированной изоляцией на электрическую прочность с использованием резонансной испытательной системы с регулируемой частотой

B1-107        New High Voltage Underground Cables to Supply the Energy for the 2016 Olympic Games
C. PEIXOTO – BR
Новые подземные высоковольтные кабели для энергоснабжения Олимпийских игр 2016

B1-108     A new microtunneling technology for extra-high-voltage power cable installations
TAPPEL - DE, T. FREHN - DE, R. PUFFER - DE, M. ANDRES - DE, M. PETERS - DE, T. ENGEL - DE, J. BRÜGGMANN - DE, T. WINKEL – DE
Новая технология микротоннелирования (бестраншейной прокладки) для силовых кабелей сверхвысокого напряжения

B1-109         A case study for the use of semi-conductive outer sheath layers on 400 kV cable systems installed in a tunnel application
T.P. DU PLESSIS – ZA
Конкретный пример использования многослойной электропроводящей наружной оболочки в 400-кВ кабельных системах, проложенных в тоннельных коммуникациях

B1-110         Sheath circulating currents calculation in asymmetrical installation schemes for power frequency models
K. ALEXANDROU - GR, C. TASTAVRIDIS - GR, G. GEORGALLIS - GR, G. J. ANDERS – PL
Расчёт блуждающих токов в оболочке для моделей электроустановок промышленной частоты с асимметричной схемой

B1-112 Conversion of a portion of a 220 kV Overhead Line to Underground in Cartagena - Colombia
J. LOPES – BR
Преобразование части 220-кВ воздушной линии в подземную в Картахена - Колумбия

B1-114         Analysis of Induced Sheath Voltages and Currents of 230 kV Oil-Filled and XLPE Underground Power Cables in The Tunnel : Case Study of Metropolitan Electricity Authority of Thailand
PHAYOMHOM – TH
Анализ индуцируемых напряжений и токов в оболочке проложенных в тоннеле 230 кВ подземных силовых маслонаполненных кабелей и кабелей с изоляцией из сшитого полиэтилена: конкретный пример из опыта департамента городского электроснабжения Таиланда

B1-115     Safe Work on HV Extruded insulation Cable Systems under induced Voltages
M. CABAU - FR
Безопасность работ при воздействии индуцируемых напряжений на высоковольтных кабельных системах с экструдированной изоляцией

B1-116     Lessons learnt during reparation of the Morocco-Spain submarine connection
A. DÍEZ - ES, A. FRANCÉS - ES, G. DONOSO - ES, E. NOGUEROLES - ES, E.F. SALAH - MA, K.M. ABDELLAH - MA
Практический опыт, полученный во время ремонтных работ на подводной линии Марокко – Испания

B1-117     Commissioning of the Italy – Sicily 420 kV submarine link: field test results
F. PALONE - IT, V. IULIANI - IT, M. REBOLINI - IT, A. VALANT - IT, L. BUONO - IT, A: MAZZA - IT
Ввод в эксплуатацию 420-кВ подводной линии Италия – Сицилия: результаты полевых испытаний

B1-118      Ampacity calculation method for deeply buried wind farm AC submarine export cables
D. VREE – NL
Метод расчёта допустимой токовой нагрузки глубоководных подводных кабелей переменного тока для ветровых электростанций

B1-119     Removal of old oil filled submarine cables in the Oslo fjord 2016/2017
E. TOMMELSTAD – NO
Извлечение старых маслонаполненных подводных кабелей в Осло-фьорде в 2016/2017г.г.

B1-120     Energising the Martin Linge Offshore Oil and Gas Platform
TYRBERG - SE, A. PERSBERG - SE, O. LIND - SE, N.G. VAN LUIJK - NO, L.MYJKLEBUST - NO, L. POPE – NO
Подача электропитания на морскую нефтегазовую платформу Martin Linge

B1-122     Development of HVDC XLPE cable system for VSC and LCC
S.B LEE - KR, Y.H KIM - KR, E.H JUNG - KR, S.P HONG - KR, D.S CHO - KR, H.J JUNG - KR, J.H NAM - KR, S.H SON - KR, I.H LEE - KR, J.Y KOO - KR, D.W KIM – KR
Разработка кабельной системы высокого напряжения постоянного тока с изоляцией из сшитого полиэтилена для использования с преобразователями с питанием от источника напряжения (VSC) и преобразователями с линейной коммутацией (LCC)

B1-123         Evaluation of 320 kV extruded DC cable system for temporary overvoltages by testing with very long impulse waveform
T. KARMOKAR – SE
Тестирование 320-кВ кабельной системы постоянного тока с экструдированной изоляцией на кратковременные перенапряжения с помощью очень длинной импульсной волны

B1-124         Italy-France HVDC interconnection named “Piedmont-Savoy”: an example of synergy between electric energy transmission and highway infrastructures
R. DE ZAN - IT, R. BENATO - IT, S. DAMBONE SESSA - IT, M. PAZIENZA - IT, M. REBOLINI – IT
Линия высокого напряжения постоянного тока Италия – Франция под названием Piedmont-Savoy: пример синергии между инфраструктурами энергосистем и автомагистралей

B1-125     The Johan Sverdrup project, Power from shore
K. JOHANNESSON – SE
Проект Johan Sverdrup, электроснабжение с берега

B1-126     Distributed Temperature Sensing on the NorNed HVDC Cable System
Ø. GARVIK – NO
Распределённое измерение температуры на кабельной системе высокого напряжения постоянного тока NorNed

B1-127 Development and qualification of the extruded cable system for Xiamen ± 320 kV VSC-HVDC Project
X. GU – CN
Разработка и квалификационная оценка кабельной системы с экструдированной изоляцией для проекта Xiamen ± 320 kV VSC-HVDC

PS2: Best Use of Existing Underground and Submarine AC and DC Cable Systems

Наиболее эффективное использование существующих подземных и подводных кабельных систем переменного и постоянного тока

B1-201           A development of on-line system for detecting partial discharge of underground extra high voltage XLPE cable
J. H. LEE - KR, D. J. WOO - KR, D. H. KIM - KR, Y.J MYONG - KR, Y. S. SONG – KR
Разработка системы оперативной обработки данных для обнаружения частичных разрядов в подземном кабеле сверхвысокого напряжения с изоляцией из сшитого полиэтилена

B1-202           Investigation on the Incipient Self-clearing Faults in Distribution Cables by Power Quality Monitoring System and Online PD Detection
B. HONGYAN – SG
Исследование возникающих самоустраняющихся повреждений в распределительных кабелях при помощи системы мониторинга качества электроэнергии и обнаружения частичных разрядов в режиме реального времени

B1-203           Belgian experience with the design and installation of online monitoring techniques on a 380 kV A.C. cable system
P. LEEMANS – BE
Бельгийский опыт разработки и установки средств мониторинга в режиме реального времени на 380-кВ кабельной системе переменного тока

B1-204          Fire performance upgrade of installed HV insulated cables through special on-site taping
BALZA - ES, D. CALVERAS - ES, N. GENERÓ - ES, S. PARÉS - ES, G. DENCHE - ES, G. DONOSO - ES, I. ENRIQUEZ – ES
Повышение характеристик пожаробезопасности проложенных изолированных кабелей высокого напряжения при помощи наложения специальной ленты на месте эксплуатации

B1-205     Initiatives in prevention measures against SCOF cable faults and fires
K. IWASAKI – JP
Мероприятия по предотвращению повреждений и возгораний маслонаполненных кабелей с центральным маслопроводящим каналом (SCOF)

B1-206           Thermo-Electrical Equivalent of Submarine Export Cable System in Wind Farms – Model Development and Validation
T. SARTO – DK
Термоэлектрический эквивалент подводной кабельной системы для ветровых электростанций – разработка модели и подтверждение её обоснованности

B1-207     New Approach to Third Party Damage Probability Assessment for Submarine Cables
CHR. FREITAG - DE, A. FOSTER - GB, L. MACNAY – GB
Новый подход к оценке вероятности возникновения повреждения подводных кабелей независимой сторонней организацией

B1-208     Feasibility evaluation of existing AC cable joints under DC operating conditions
A. LEWARKAR – NL
Технико-экономическое обоснование применимости существующих соединительных муфт кабелей переменного тока в условиях эксплуатации при постоянном токе

PS3: AC and DC Underground and Submarine Cable Systems in the Network of the Future
Подземные и подводные кабельные системы переменного и постоянного тока в сети будущего

B1-301      On the possibility of using HTSC cable lines in creation of long-distance interconnections
V.E. SYTNIKOV - RU, ?.V. RYABIN - RU, S. YAMGUCHI S. YAMAGUCHI - JP, Y. IVANOV – RU
О возможности использования высокотемпературных сверхпроводящих кабелей создании межсетевых соединений большой протяжённости

B1-302     22.9 kV Polypropylene Insulated Power Cable with Soft Polypropylene
S.M. CHANG - KR, B.C. MUN - KR, S.H. LEE - KR, J.H KIM – KR
Силовой кабель на напряжение 22,9 кВ с изоляцией из мягкого полипропилена

B1-303     World First Commercial Project for Superconducting Cable System in Korea
C. KOO - KR, Y. J. WON - KR, J. G. JEON - KR, N. Y. PAIK - KR, K. T. KIM - KR, C. H. RYU - KR, J. B. NA – KR
Первый в мире коммерческий проект создания сверхпроводящей кабельной системы в Корее

B1-304      Design and tests of the first commercialized 500 kV XLPE insulated submarine power cable
L. SUN – CN
Разработка и испытания первого серийно произведенного 500-кВ подводного силового кабеля с изоляцией из сшитого полиэтилена

B1-305     Innovative Fault Location and Repair of Submarine Power Cables on the Seabed
P. O'ROURKE – IE
Инновационная локализация повреждения и ремонт подводных силовых кабелей на морском дне

B1-306           Armour Loss in Three Core Submarine Cables – Measurements of Cable Impedance and Armour Wire Permeability
R. STØLAN – NO
Потери в броне трёхжильных подводных кабелей – измерения волнового сопротивления кабеля и проницаемости проволочной брони

B1-307     Current and future applications of HPTE insulated cables Systems
A. BAREGGI - IT, P. BOFFI - IT, S. CHINOSI - IT, S. FRANCHI BONONI - IT, L. GUIZZO - IT, G. LAVECCHIA - IT, M. MARZINOTTO - IT, G: MAZZANTI - IT, G. POZZATI - IT
Современные и будущие области применения кабелей с изоляционной системой HPTE на основе термопластичных материалов

B1-308     Prequalification Test of Extruded HVDC 525-kV-Underground Cables
ST. POEHLER - DE , J. BRUEGGMANN - DE, D. THIELE - DE, F. MARTIN - DE, C. KUHN - DE, T. SCHRANK - DE, J. CHRISTIAN - DE, M. SCHULTHEISS – DE
Предварительное испытание на соответствие техническим условиям 525 кВ подземных кабелей высокого напряжения постоянного тока с экструдированной изоляцией

B1-309     Fully qualified 640 kV underground extruded DC cable system
N. JEROENSE –SE
Полностью сертифицированная 640 кВ подземная кабельная система постоянного тока с экструдированной изоляцией

B1-310     Electromagnetic Interference in Parallel HVDC Cable Circuits
R. STØLAND – NO
Электромагнитные помехи в параллельных кабельных цепях высокого напряжения постоянного тока

SC B2 OVERHEAD LINES
Воздушные линии

PS1: Overhead Lines and Information Technology
Воздушные линии и информационная технология

B2-101           Optical system for broadband data transmission concomitant to monitoring the physical integrity of conductors in overhead transmission lines
J. ROSOLEM - BR

B2-102     Reliability Based Transmission Capacity Forecasting
J. MCCALL - US, R. BLISS - US, D. NADEAU - CA

B2-103     Frequency of weak winds on a long transmission line fjord crossing
H. AGUSTSSON - NO

B2-104        Potential analyses for dynamic rating optimization on basis of four years of operational experience in Austria
K. REICH - AT, G. MIKA - AT, R. PUFFER - DE

B2-105     Quantifying the risk in dynamic thermal line rating
L. DAWSON - CA

B2-106           Dimensioning of Electrical Clearance of OHL Using Correlation between Weather Condition and Lightning Strike Probability
RUSEK - DE, S. STEEVENS - DE, K. KLEINEKORTE - DE, M. HANNIG - DE, C. BALZER - DE, V. HINRICHSEN - DE, C. NEUMANN - DE

B2-107         Innovative techniques for the predictive maintenance of overhead power lines. Practical application in the improvement of efficiency in felling and pruning in Northern Spain
CUASANTE - ES, A. GONZALEZ - ES, R. GARAÑEDA - ES, G. SOTO - ES, A. CRESPO - ES, A. SOLA – ES
Инновационные методы профилактического технического обслуживания воздушных линий электропередачи

PS2: Experiences Leading to Improvements of OHL
Опыт, ведущий к усовершенствованию воздушных линий

B2-201     Test Results to Confirm Minimum Vegetation Clearance Distance (MVCD) Standards
A. PHILLIPS - US, C.S. ENGELBRECHT - NL

B2-203 Modelling and verification of flowing air discharge in transmission lines wind environment
G. WU - CN

B2-204     Comparative Study of the Long-term Reliability of HTLS Conductor Systems
W. KIEWITT - DE, M. WUNKTE - DE, R. BARDL - DE, C. KÜHNEL - DE, D. LOUDON - NO, D. STENGEL – DE
Сравнительное исследование долговременной надёжности высокотемпературных проводников с малым провесом (HTLS)

B2-206           The improvement of the performance of the overhead lines with the use of new technologies – The Chilean experience
S. ORTEGA – CL
Усовершенствование эксплуатационных характеристик воздушных линий с применением новых технологий – чилийский опыт

B2-207     Global approach for mechanical reinforcement of OHL
T. RAULT – FR
Глобальный подход к механическому упрочнению воздушных линий

B2-208 Recent Disaster Experiences and Countermeasure Technologies for Overhead Transmission Lines in Japan
M. MORI –JP
Накопленный за последнее время опыт катастрофических ситуаций и мер противодействий для защиты воздушных линий электропередачи в Японии

B2-209           Overheating of Grounding Wire Clamps of Transmission Lines - Diagnostics, EMTP Investigation and Solution Suggestion
L. MUSIL – CZ
Перегрев соединительных зажимов заземления на линиях электропередачи – диагностика электромагнитных переходных процессов и предлагаемые решения

B2-210           Optimum maintenance frequency determination of transmission towers degraded by salt pollution on the Peruvian coastline

B2-211           Protection of metal towers of overhead lines from corrosion: non-destructive diagnostic methods and recommendations for additional security
E. LYPUNOV – RU
Защита металлических опор воздушных линий электропередачи от коррозии: неразрушающие методы диагностики и рекомендации по дополнительной безопасности

B2-212           Estimation of Tensile Force in Conductor by Vibration and Strain Measurement in Pillar's Legs of Transmission Line
K. BAKIC - SI, N. GUBELJAK - SI, J. PREDAN - SI, F. JAKL - SI, R. MARUSA - SI, E. VEG - RS, V. LOVRENCIC –SI
Оценка растягивающего усилия в проводах путём измерения вибрации и напряжения в "ногах" опор линий электропередачи

B2-213     Conception of very high towers for crossing the river Scheldt
J. MAESSCHALCK - BE
Принцип возведения очень высоких опор для пересечения реки Шельда

PS3: JOIN PS with C3 Technical and Environmental Aspects of OHL
Совместные сессии PS и C3 Технические и экологические аспекты

B2-301              Copel's experience on uprating a 69 kV Compact Overhead Urban Transmission Line into 138 kV (Supercompact urban transmission line)
N. SOUZA –BR
Опыт компании Copel по повышению мощности 68-кВ компактной городской воздушной линии электропередачи до 138 кВ (суперкомпактная городская линия электропередачи)

B2-302     HVDC & hybrid HVAC/HVDC overhead line conversion: An acceptance case study
S. HEDTKE - CH, M. PFEIFFER - CH, C. M. FRANCK - CH, CLAU DERMONT - CH, I. STADELMANN - CH, J. JULLIER – CH
Преобразование воздушной линии высокого напряжения постоянного тока гибридной линии высокого напряжения переменного тока / высокого напряжения постоянного тока: изучение конкретного случая приёмки

B2-303 Development of an innovative measurement system for audible noise monitoring of OHL
K. REICH - AT, U. SCHICHLER - AT, B. FISCHER - AT, T. HEINE - AT, W. TROPPAUER - AT, M. LEONHARDSBERGER - AT, O. OBERZAUCHER – AT
Разработка инновационной системы измерения для мониторинга акустического шума на воздушных линиях электропередачи

B2-304     Innovative towers to facilitate public acceptance
J.F. GOFFINET – BE
Инновационные мачты, способствующие общественному признанию

B2-305      380kV double circuit compact "Vitruvio" towers equipped with antitorsional insulating crossarms
O. BERARDI -IT, L. ALARIO -IT, M. GAMBASSI -IT, S. MEMEO -IT, A. PICCININ -IT,M. REBOLINI - IT, O. COLOMBO - IT, G. VERRILLO – IT
Компактные опоры витрувианского типа для 380-кВ двухцепных линий, оснащённые изолирующими траверсами, предотвращающими кручение

B2-306     Passive loops: effects on distance protections and lightning performances of EHV overhead lines
PALONE - IT, M. FORTELEONI - IT, G. GEMELLI - IT, S. GENTILINI - IT, L. BUONO - IT, M. REBOLINI – IT
Пассивные петли: влияние на дистанционную защиту и молниезащитные характеристики воздушных линий сверхвысокого напряжения

B2-307     Over Head Transmission Lines and High Voltage Substations Electromagnetic Field Analysis and Design Considerations for Minimizing External Impacts
KLADAS - GR, A. DIAMANTIS - GR, T. DAMATOPOULOU - GR, C. DIKAIAKOS - GR, G. PAPAIOANNOU – GR
Анализ электромагнитного поля воздушных линий электропередачи и подстанций высокого напряжения и конструктивные решения для минимизации воздействия внешних факторов

B2-308     The composite pylon
M.H. MIKKELSEN – DK
Композитные опоры

B2-309           Study on the spectrum characteristics, identification and control methods of corona noise generated by UHVDC transmission lines
Y. LIU – CN
Исследование спектральных характеристик, идентификации и методов контроля акустических шумов от короны, создаваемых линиями передачи сверхвысокого напряжения постоянного тока

B2-310     Full Scale Test for ±500kV HVDC Double Bi-Pole with Return Conductor Overhead Transmission Line
K.Y. SHIN - KR, G.M. KWON - KR, J.H. LEE - KR, W.J CHOI - KR, C.K. PARK - KR, J.M. WOO - KR, M.N. JU – KR
Полномасштабное испытание для ±500-кВ двойной биполярной высоковольтной системы передачи постоянного тока с воздушной линией электропередачи с обратным проводом

B2-311 Advanced conductor displacement modelling under wind conditions to improve right-of-way management
P. RODRÍGUEZ - ES, A. USEROS - ES, L.F. ALVARADO - ES, X.H. ZANG - CA, D. MALIK - CA, G. MCCLURE - CA

B2-312      Design of lattice towers and metallic grid foundations with undercut for helicopter works to reduce environmental impact
U. ROULET –FR
Конструкция решётчатых опор и фундаментов для металлических опор ЛЭП с вырезом для вертолётных работ с целью сокращения воздействия на окружающую среду

Портал RusCable.Ru является интернет-партнером РНК СИГРЭ и генеральным интернет-партнером Подкомитета B1 "Изолированные кабели".

Справка

Международный Совет по большим электрическим системам высокого напряжения – СИГРЭ (Conseil International des Grands Réseaux Electriques – CIGRE) – крупнейшая неправительственная организация в области электроэнергетики, одна из наиболее авторитетных научно-технических ассоциаций мира. СИГРЭ был создан в 1921 году во Франции, сегодня он объединяет ученых и экспертов из 98 государств.

Каждые два года, во Франции, Париж, СИГРЭ проводит главное событие мирового масштаба в области генерации и передачи электроэнергии – Парижскую Сессию. Это мероприятие собирает на одной площадке всех участников огромного общества СИГРЭ и является кульминационным итогом двухлетней работы Научно-технической программы СИГРЭ. В отличии от стандартных конференций, практикующих монотонные презентации, Парижская Сессия предлагает интерактивный конгресс, погружающий своих участников в скрупулёзное обсуждение сотен докладов и научных работ.

В рамках мероприятия, авторы докладов не выступают с презентациями, так как их работы заранее направляются для ознакомления и тщательного анализа делегатам СИГРЭ Исследовательскими комитетами Международного Совета. В преддверии Парижской Сессии, делегатам также предлагаются подготовленные темы и вопросы по конкретным тематическим проблемам, стоящим перед электроэнергетикой, для стимуляции дальнейшего вклада в обсуждения докладов и построение диалога.

Групповые дискуссии каждого Исследовательского комитета позволяют выбранным авторам представить свою точку зрения и полученный опыт на суд обширной аудитории экспертов. Таким образом, идеи, на которых строятся новые доклады участников, становятся фундаментом для дискуссий, позволяющих более широко раскрыть их потенциал. Новые знания и предложения синтезируются на следующий день в так называемых «Ежедневных отчетах». Они, вместе с другими материалами, полученными в ходе Групповых дискуссий, составляют основу того, на чем будет сосредоточена работа Исследовательских и рабочих комитетов СИГРЭ в следующие два года.

Отечественные специалисты принимают участие в работе ассоциации с 1923 года. С 1957 года работает Национальный комитет СИГРЭ, с 2015 года его возглавляет Председатель Правления ФСК ЕЭС А. Муров. По итогам 2017 года РНК СИГРЭ вышел на первое место в Европе по числу участников. В ближайшие годы Россия примет ряд важных мероприятий ассоциации, включая совместное заседание руководящих органов – управляющего комитета и технического совета, приуроченное к проведению Российской энергетической недели-2019.