Русско-английский и англо-русский словарь терминологии кабельной техники

СЛОВАРЬ содержит более 8000 русских и более 10 000 английских терминов, используемых в кабельной технике, электротехнической промышленности и сфере коммуникаций. Эти термины охватывают такие области, как конструкция проводов и кабелей (включая волоконно-оптические кабели), оборудование для производства кабельных изделий, технологии, испытания, материалы, применяемые в кабельном производстве, и др. СЛОВАРЬ предназначен для специалистов-кабельщиков, связистов, других специалистов электротехнической отрасли, учащихся профильных вузов и средних специальных заведений, а также для всех участников кабельного бизнеса. Для удобства пользователей СЛОВАРЬ включает минимально необходимую лексику, относящуюся к хозяйственно-экономической деятельности и международным деловым контактам. СЛОВАРЬ подготовлен под руководством выдающегося специалиста в области кабельной техники, десятки лет возглавлявшего ВНИИ кабельной промышленности России, Президента Ассоциации «Электрокабель» и Международной Ассоциации «Интеркабель», Президента Академии электротехнических наук И.Б. Пешкова и основан на более чем тридцатилетнем опыте работы переводчиком в научно-исследовательском институте кабельной промышленности составителя П.О. Ганелес. При подготовке СЛОВАРЯ проводились консультации с ведущими специалистами в различных разделах кабельной техники.

Данный СЛОВАРЬ не имеет аналогов ни в отечественной, ни в зарубежной лексикографии. Многие термины, связанные с современным развитием кабельного производства, переводятся с русского языка на английский и с английского языка на русский впервые.

Характеристика СЛОВАРЯ:

• Формат — 84×108 1/32
• Тираж — 3000 экз.
• Бумага — офсетная
• Объём — 488 стр.